日本动漫虽然影响力广泛,但是市场占有率不足,除了日本本土之外,在欧洲北美几乎争取不到市场份额。
文章指出:耗资2200万美元的《
蒸汽男孩》在北美只有41万美元进帐,对比《
怪物史瑞克2》的4.37亿美元,可谓天壤之别。
我觉得,日本动漫在北美市场迟迟打不开步伐,跟动东西方的文化差异有很大的关系。
从审美观点来看,东西方也有很大的差别。从个人感受来讲,动画片带给我的首先是视觉冲击力。因为其独一无二的视觉审美感受是任何电影电视媒介所无法比拟的。但是不论看什么,人物都是核心,东西方对于人的长相之喜好的巨大差异,使得在东方美轮美奂的日本动漫,到了西方去并不被认为是美的。西方人身材高大,长相是高颧骨,高鼻梁,深陷的眼窝,因此在动漫作品里,西方的人物也都是以这种标准脸形出现的,偶尔有所变化,也不会过分离谱。以印象极其深刻的《
非凡的公主西芮》和《
忍着神龟》为典型,当然,这几个片子是老黄历。可是随着国内动漫市场管理越来越严格,近些年来,连欧美的动漫都少有能登上大陆电视银屏的。天晓得现在的孩子们还有什么东西可以看。但是日本漫画风格各异,从动画话比较多的人设来看,大眼睛,小脸形居多,即便像攻克一样的欧化版,女人也是以平脸为主。这个是东方人的生理特征,也是东方人的喜好所在。
一种东西如果不被认为是美的,那么就很难在人的脑中留下印象。还有一点我觉得很奇怪,大家都会对马路上的欧洲帅哥大流口水,可是画在纸上,却很难打动人心。就像我们一看到漫画中高大,瘦削,1比8以上头身,大眼睛,长睫毛的美男子就会做晕厥状,可是现实生活中如果真的跑出这么一个人来,不吓死我们才怪。
其次,西方的人性格跟价值观跟东方有很大差异,尤其北美。美国人一向以单纯而快乐著称于世界,所以美国的青年人,应该是更加单纯和更加快乐才对。因此,美国所有的暑期大片,无一例外的都是轻松搞笑的情节,活泼多彩的人设,然后,少不了的,是善恶终有报的大团员结局。我以前一直就奇怪,这种老掉牙的情节居然也可以变成抢钱机器?但是随便看过几个片断之后,发现他们其实有自己吸引人的地方,就是单纯,亲情,和幽默。这些个元素也会迎合压力巨大的东方人的需求。但是日本动漫常常以主题领类深刻见常。即便是热血类的东东,其主题价值观跟西方崇尚的英雄主义和个人主义也相去甚远。攻壳其实是在讨论一种很深刻的甚至带有某种哲学意味的东西,呵呵,虽然我这种俗人只懂得看情节,但是一部跟下来,也累的不轻。。。。以至于第二部被同学誉为更华彩的剧集因为实在太累而没有信心坚持下去。
至于一些试验性大片,是我一向理解不了,就像我看不懂欧洲晦涩的文艺片一样,很多导演为了追求理念的放纵和艺术的高度,把片子的结构和对白搞的过分高深难懂,如果再混有日本人特有的含蓄,那这种片子简直就是折磨了hoho。不过如果有高人知道的话,例如我们学院的教授,这种片子看起来还是很有味道的。《
千年女优》大受舆论的好评,这个包袱着实抖的不轻,以致我看到最后一个情节,才了解了她最最深刻的意味。回味深长,意犹未尽,余音绕梁三日不绝。可是我很怀疑如果这个在北美公映,单纯的美国观众会不会等到最后谜底的揭晓。。。。
第三点,一向被我想象成动漫业的黄金之地的日本动漫制作公司,居然大多数都是保本为生,这点确实大大的出乎了我的意料之外。呵呵,想想中国有多少D版在流传,有多少地下书店在一点一滴的蚕食青年人口袋里的钞票。就可以预想中国动漫市场一旦对日本放开,后果将是多么的“不堪设想”……呵呵,如果攻克了中国,日本估计完全可以不顾及什么北美市场了,不过想等到这一天?还不如等地球毁灭来的早一些!所以日本动漫虽然“养活”了中国一代又一代的青少年,却估计没给自己带来足够的利益。否则,本来就外包低技术含量工序以期降低成本的动画工作室,也不至于会走的如此艰难。